army: 1) армия (вооруженные силы страны) Ex: the A. армия Великобритании, сухопутные войска Ex: A. in the Field действующая армия Ex: army of occupation оккупационная армия Ex: to enter the army поступить
Both are owned and administered by the Brazilian army. Оба находятся в собственности и управляются Бразильской армией.
To honor him, the 12th Cavalry Regiment of the Brazilian Army adopted his name. В память о нём батальон 6-й воеводинской бригады получил его имя.
Osório organized a 5,000-strong third Corps of the Brazilian army in Rio Grande do Sul. Озориу организовывал в Риу-Гранди-ду-Сул 3-й корпус бразильской армии, состоявший из 5000 человек.
Before starting MMA, Santos trained in capoeira for eight years and was a Brazilian army paratrooper. Перед началом карьеры в смешанных единоборствах, Сантус обучался капоэре в течение восьми лет и служил в бразильской армии, десантником.
Due to health reasons, in July 1866, Osório passed the command of the First Corps of the Brazilian army to General Polidoro da Fonseca Quintanilha Jordão. В июле 1866 года вместо заболевшего фельдмаршала Озориу командование 1-м корпусом бразильской армии принял генерал Полидору да Фонсека Кинтанилья Жордан.
Until the structural reform of 1967 in the Brazilian Army, army generals (bearing four stars), when moving to the reserve, were awarded the fifth star automatically. До реформы 1967 армейские генералы носили на погонах четыре звёздочки, а при зачислении в резерв получали право носить пятую звёздочку.
More recently, since the 2004 Haiti rebellion, Chile and Brazil have participated in the United Nations Stabilization Mission in Haiti, which is led by the Brazilian Army. Во время восстания в Гаити в 2004 году, Чили и Бразилия активно участвовали в Миссии ООН по установлению мира в Гаити.
Brazil reported 1075 fewer mines retained than it had reported in 2010 and that it retains mines to allow the Brazilian Army to participate adequately in international demining activities. Бразилия сообщила на 1 075 сохраненных мин меньше, чем она сообщала в 2010 году, и указала, что она сохраняет мины, чтобы позволить бразильской армии адекватно участвовать в международных мероприятиях по разминированию.
Painters, illustrators and designers were asked to perform representative works of this historic moment, also doing a tribute to soldier of Brazilian Army that with bravery and honor, participated in this historical moment so striking. Художники, иллюстраторы и дизайнеры просили выполнять репрезентативные работы этот исторический момент, также делать дань солдата Бразильской армии что с мужеством и честью, участвовал в данный исторический момент настолько поразительны,.
The mine clearance activities were conducted by members of the Suriname Armed Forces, technically supported by members of the Brazilian army and supervised and assisted by the Organization of American States Booby traps, weapons and mines were destroyed, allowing the former inhabitants to return to their homes. Мины-ловушки, оружие и мины уничтожались, что позволяло бывшим жителям этих районов вернуться в свои дома.
Мобильная